일본 배우자 비자, 서류와 순서
일본인 배우자가 일본 출입국재류관리국에 재류자격인정증명서(COE)를 신청하고, 받은 COE로 한국인이 한국에서 비자를 받는 순서예요. 심사가 평균 3개월 넘게 걸려 일정에 여유가 필요합니다.
공관·관청의 공식 안내를 정리한 정보입니다. 법률 자문이 아니며, 서류와 수수료는 바뀔 수 있으니 제출 전에 해당 기관에서 꼭 확인하세요.
최종 확인 2026-10-11
COE 서류와 비자
신청서·질문서·신원보증서 쓰기
입관청 심사의 본체. 질문서에 만난 경위·교제 과정을 적음
- 언제
- 비자 신청 1개월 전
준비물
- 입관청 페이지의 서식 (질문서는 한국어판 있음)
순서
- 입관청 '일본인의 배우자 등' 페이지에서 서식 내려받기
- 신청서: 일본에 들어갈 사람(한국인) 정보. COE는 일본인이 대리 제출, 이미 일본에 사는 한국인이 일본 안에서 변경하면 본인
- 질문서: 만난 날·장소·교제 과정을 둘이 맞춰서
- 신원보증서: 일본인이 서명
일본 호적등본 떼기 (혼인 기재된 것)
일본에서 부부로 기록됐다는 증명
- 언제
- 혼인이 호적에 반영된 뒤, 3개월 안
- 어디서
- 가까운 구청 / 편의점(마이넘버카드)
준비물
- 본인 확인 서류
순서
- '戸籍謄本' 1통 청구
- 혼인이 아직 안 올라가 있으면 혼인신고 수리증명서도 함께
한국 혼인관계증명서 떼기 + 번역
한국에서도 부부로 기록됐다는 증명
- 언제
- 한국 보고가 반영된 뒤
준비물
- 인증서 (간편인증 가능)
- 프린터
순서
- 전자가족관계등록시스템에서 '혼인관계증명서(상세)' 발급
- 두 사람이 나와 있는지 확인
- 복사본이나 빈 종이에 일본어 번역 + 번역자 이름·날짜
주민세 과세·납세증명서 떼기
★ 일본 발행 서류는 모두 3개월 안
부부가 일본에서 생활할 수입이 있다는 증명. 생활비 내는 사람 것
- 언제
- 비자 신청 1개월 안, 3개월 안 발급
- 어디서
- 1월 1일에 살던 시구정촌 구청 / 편의점
준비물
- 본인 확인 서류
순서
- 최근 1년 '課税証明書'와 '納税証明書' (총소득이 적힌 것)
- 최근 이사·귀국으로 없으면 통장 사본·채용 내정서 등으로 대신
주민표 떼기 (세대 전원)
일본인 배우자의 세대 확인
- 언제
- 비자 신청 1개월 안, 3개월 안 발급
- 어디서
- 구청 / 편의점(마이넘버카드)
준비물
- 본인 확인 서류
순서
- 세대 전원이 나온 '住民票の写し' 1통 (마이넘버는 빼고)
COE 서류 한 번에 묶기
일본 '일본인의 배우자 등' 비자의 사전 허가 서류
- 언제
- 한국 보고 반영 후. 일본 발행 서류는 3개월 안
- 어디서
- 일본인 주소지 관할 지방출입국재류관리국
준비물
- 신청서
- 사진 1장 (한국인)
- 일본인 호적등본 (혼인 기재. 아직 없으면 혼인수리증명서도)
- 한국 혼인관계증명서 (두 사람이 나온 것) + 일본어 번역
- 일본인(또는 생활비 내는 사람)의 최근 1년 주민세 과세·납세증명서 (최근 이사·귀국으로 없으면 통장 사본·채용 내정서 등)
- 신원보증서 (일본인)
- 일본인 세대 전원 주민표
- 질문서 (한국어판 있음)
- 두 사람 사진 2~3장 + SNS·통화 기록
- 회신용 봉투 (간이등기 우표)
순서
- 일본인: 이 목표의 서류를 입관청 목록 순서대로 모으기
- 한국인: 증명사진 1장(세로 4cm × 가로 3cm)을 일본인에게 보내기
- 둘: 두 사람 사진 2~3장 + SNS·통화 기록 (교제 기록 앨범에서)
- 일본인: 한국어 서류마다 일본어 번역이 붙었는지 확인
- 일본인: 회신용 봉투(간이등기 우표)를 넣어 두고, 돌려받을 원본은 제출할 때 반환 요청
COE 신청 내기 → 받기
이게 있어야 한국에서 일본 비자를 받을 수 있음
- 언제
- 서류가 갖춰지면 바로
- 어디서
- 일본인 주소지 관할 지방출입국재류관리국
준비물
- COE 서류 전부
순서
- 창구 제출, 또는 재류신청 온라인시스템 (일본에 사는 일본인 배우자가 신청 가능, 이용 등록 1~2주)
- 심사 약 3~4개월
- 전자 COE(이메일)로 받으면 한국인에게 전달 (유효 3개월)
일본 비자 신청 내기 (한국에서)
COE를 비자로 바꾸기
- 언제
- COE 받은 직후
- 어디서
- 주한일본대사관 지정 대리신청기관 (주소 기준: 서울 대사관 / 부산 / 제주 총영사관 관할)
준비물
- 신청서 (본인 서명)
- 여권
- 사진 1장 3.5×4.5cm (6개월 안)
- 주민등록증 양면 사본 또는 주민등록등본·초본 (3개월 안, 한자 이름·주소 확인용)
- COE 원본 또는 사본 (전자 COE면 이메일 제시·사본)
순서
- 대사관 지정 대리신청기관(여행사)에 서류 제출
- 약 5영업일 뒤 전자비자 '발급 통지서'를 받음
- 공항에서 휴대폰으로 'visa issuance notice'를 보여 줌
우리 날짜로 계산해 보기
혼인신고 목표일을 넣으면 위 할 일을 언제까지 해야 하는지 날짜순으로 계산하고, 체크하며 진행할 수 있어요. 가입 없이 무료, 기록은 내 기기에 저장돼요.
우리 일정으로 플래너 만들기 →