일본인과 결혼하려면? 혼인신고부터 같이 살기까지 전체 순서
한일 국제결혼은 ① 혼인 서류 모으기 → ② 한 나라에 혼인신고 → ③ 다른 나라에 보고 → ④ 같이 살 나라의 비자 → ⑤ 입국·등록 순서예요. 같이 살 나라에 따라 비자가 달라서 두 가지로 나눴습니다. 할 일 이름을 누르면 방법·준비물·막힐 때 해결법이 나와요.
공관·관청의 공식 안내를 정리한 정보입니다. 법률 자문이 아니며, 서류와 수수료는 바뀔 수 있으니 제출 전에 해당 기관에서 꼭 확인하세요.
최종 확인 2026-10-12
한국에서 같이 살 때 (F-6 결혼비자) ↓ · 일본에서 같이 살 때 (일본 배우자 비자) ↓
한국에서 같이 살 때 (F-6 결혼비자)
STEP 0 · 준비
- 교제 기록 모으기둘 다0원 · 만날 때마다 5분
- 이름 표기 맞추기둘 다0원 · 10분
- 같이 살 집 구하기한국인집마다 다름
STEP 1 · 혼인 서류 모으기
- 한국 증명서 떼기 (기본·혼인관계, 상세)한국인무료 · 10분
- 한국 증명서 일본어로 번역하기한국인0원 (공증 불필요) · 1시간
- 혼인신고서 2장 같이 쓰기 (일본용·한국용)만나서 같이0원 · 1시간
STEP 2 · 첫 번째 혼인신고
- 일본 구청에 혼인신고 내기 + 수리증명서 받기일본인수리증명서 보통 1통 350엔 · 반나절
STEP 3 · 두 번째 나라에 보고
- 한국 구청에 혼인 보고 내기둘 다무료 · 제출 30분, 처리 3~5영업일
STEP 4 · 비자 서류
- F-6 서식 4종 쓰기둘 다0원 · 반나절
- 일본 범죄경력증명서 신청해서 받기일본인무료 · 발급 1~2주 (현마다 다름)
- 한국 범죄경력회보서 떼기한국인무료 · 10분
- 건강진단서 받기 (각자 병원)둘 다병원마다 다름 · 검사 반나절, 결과 약 1주
- 한국 증명서 3종 다시 떼기 (배우자 나온 것)한국인무료 · 15분
- 주민등록등본 떼기한국인무료 · 5분
- 소득 서류 떼기한국인무료 · 30분
- 집 서류 떼기한국인인터넷 발급 1,000원 안팎 · 10분
- 주민표 떼기 (세대 전원, 생략 없이)일본인보통 300엔 안팎 (시마다 다름) · 10분
- 여권 사본·증명사진 준비일본인사진값
- 의사소통 증빙 준비둘 다
STEP 5 · 비자 신청
- F-6 비자 신청 내기일본인일본인 수수료 면제 · 심사 약 1개월 (고베 약 4주)
STEP 6 · 입국·등록
- 일본 해외전출 신고 + 보험·연금 정리일본인무료 · 1시간
- 한국 입국 + 외국인등록 신청일본인외국인등록증 35,000원 · 등록증 2주~1개월
- 건강보험 피부양자 등록한국인
STEP 7 · 정착
- 성(姓) 바꾸기 (선택)일본인무료
- F-6 체류기간 연장 신청일본인3만원 (온라인 감면 있음)
- 주민등록등본에 배우자 올리기일본인무료 · 30분
- 은행 계좌·휴대폰 만들기일본인반나절
먼저 혼인신고할 나라를 바꾸면 앞부분 서류가 달라져요.
한일커플 혼인신고, 서류와 순서 →
일본에서 같이 살 때 (일본 배우자 비자)
STEP 0 · 준비
STEP 1 · 혼인 서류 모으기
- 한국 증명서 떼기 (기본·혼인관계, 상세)한국인무료 · 10분
- 한국 증명서 일본어로 번역하기한국인0원 (공증 불필요) · 1시간
- 혼인신고서 2장 같이 쓰기 (일본용·한국용)만나서 같이0원 · 1시간
STEP 2 · 첫 번째 혼인신고
- 일본 구청에 혼인신고 내기 + 수리증명서 받기일본인수리증명서 보통 1통 350엔 · 반나절
STEP 3 · 두 번째 나라에 보고
- 한국 구청에 혼인 보고 내기둘 다무료 · 제출 30분, 처리 3~5영업일
STEP 4 · 비자 서류
- 신청서·질문서·신원보증서 쓰기둘 다0원 · 반나절
- 일본 호적등본 떼기 (혼인 기재된 것)일본인450엔 · 30분
- 한국 혼인관계증명서 떼기 + 번역한국인무료 · 1시간
- 주민세 과세·납세증명서 떼기일본인1통 300엔 안팎 · 30분
- 주민표 떼기 (세대 전원)일본인300엔 안팎 · 30분
- COE 서류 한 번에 묶기둘 다증명서 수수료 · 1~2주
STEP 5 · 비자 신청
- COE 신청 내기 → 받기일본인무료 · 평균 106.5일 (2026.7)
- 일본 비자 신청 내기 (한국에서)한국인단수 사증 136,000원 (2026.7.1~ 대사관 표, 추천: 이 금액 + 여행사 대행 수수료로 예산 잡기) · 약 5영업일
STEP 6 · 입국·등록
- 일본 입국 → 재류카드 받기한국인
- 주소 신고 + 보험·연금 가입한국인무료 · 반나절
- 재외국민등록 하기한국인무료
STEP 7 · 정착
- 해외이주신고 하기한국인60엔
- 성(姓) 바꾸기 (선택)일본인무료
- 재류기간 갱신 신청한국인2026.10.1부터 허가 기간별 (창구 1년 33,000엔 등, 온라인이 더 쌈) · 평균 45.2일 (2026.7)
- 은행 계좌·휴대폰 만들기한국인반나절
먼저 혼인신고할 나라를 바꾸면 앞부분 서류가 달라져요.
한일커플 혼인신고, 서류와 순서 →