日韓カップル プランナー › 手続き
婚姻届2枚を一緒に書く（日本用・韓国用）
会って一緒に
遠距離カップルは署名ひとつのためにまた会うことになりかねない → 一度で終わらせる
この手続き、私たちはいつまでに？ 自分たちの日程ですぐ始める →
- いつ
- 婚姻届の目標日前の最後に会う日
- 方法
- オフライン（会って）
- 費用
- 0円
- 所要時間
- 1時間
持ち物
- 婚姻届：日本の役所でもらうか、市役所サイトのPDFをA3で印刷（全国共通様式）
- 韓国の婚姻申告書：区役所でもらうか、電子家族関係登録システム「申請書様式ダウンロード」
- 黒のボールペン、名前の表記メモ
手順
- 日本人: 市役所の記入例を見ながら婚姻届を作成。韓国人の本籍欄＝「韓国」
- 日本人: 「婚姻後の夫婦の氏」欄は空欄（国際結婚）。親の戸籍にいるなら「新本籍」欄に新しい本籍
- ふたり: 婚姻届にそれぞれ署名
- 証人2名: 婚姻届の証人欄に署名（成人、国籍不問、親・友人も可。前もってもらっておいてもよい）
- ふたり: 韓国の婚姻申告書にそれぞれ署名（証人なし）。婚姻成立日などは空欄のまま
- 日本人: 婚姻届を保管 → 日本の役所に提出
- 韓国人: 韓国の婚姻申告書を保管 → 空欄を埋めて提出。2枚とも写真を撮って共有
終わったら確認
- 名前の表記がメモと同じか
- 日本人の本籍・筆頭者が正確か
困ったら
- 証人が見つからない
- 必要なのは婚姻届だけ。日本人側の家族・友人に前もってもらっておいてもよい
公式の案内
法務省：国際結婚の戸籍Q&A ↗法務省：婚姻届の案内 ↗駐日韓国大使館：婚姻申告（日本が先 → 韓国へ報告） ↗
大使館・役所の公式案内をまとめた情報です。法律相談ではありません。書類や手数料は変わることがあるので、提出前に必ず各機関で確認してください。
最終確認 2026-10-12